Prevod od "você tinha saído" do Srpski


Kako koristiti "você tinha saído" u rečenicama:

Eu disse que você tinha saído.
rekla sam im da si izašla.
Quando vim trabalhar para você, tinha saído da prisão.
Kad sam poèela da radim, samo što sam izašla iz zatvora.
Eu estava com Tony, você tinha saído... e tudo começou.
Bio sam sa Tonijem. Ti si otišla. Onda je poèelo.
Quando soube que você tinha saído, Jack me ligou. E cá estamos.
Jack je èuo da si izašla pa je pozvonio starom Bucku, i evo nas.
Fui ao hospital, mas você tinha saído!
Zvao sam bolnicu, ali veæ si otišao!
O meu estômago estava roncando, e você tinha saído.
Stomaèiæ mi je krèao... a ti si bio izašao.
Michael ligou outro dia, quando você tinha saído.
Michael me je zvao neki dan, kad nisi bila kuæi.
Vim aqui duas vezes antes, mas você tinha saído.
Dvaput sam dolazila, ali bili ste napolju.
Você tinha saído quando eu cheguei...
Nisi bio tu kada sam došla...
Eu liguei, mas na clínica disseram que você tinha saído.
Zvao sam te u ured, ali rekli su da si otišao.
Eu tive que te dar cobertura quando Doyle notou que você tinha saído, então eu disse a ele que você teve alguma coisa de família, e até onde eu sei, era isso que você estava fazendo - uma coisa de família.
Pokrila sam te kad je Doyle primetio da te nema, pa sam mu rekla da si sa porodicom i što se mene tièe, tamo si i bila, sa porodicom.
Sua babá disse que você tinha saído, daí eu resolvi aguardar
Vaša bejbisiterica je rekla da ste izašli, pa sam odluèio prièekati.
Procurei no hotel, mas você tinha saído.
Tražio sam te u hotelu, ali odjavila si se.
Desculpe cara, pensei que você tinha saído.
Извините. Мислио сам да сте отишли.
Eu achei que você tinha saído.
O, mislila sam da si otišao.
Eu não sabia que você tinha "saído do armário", Brad.
Nisam znao da si izašao iz ormara, Brade.
Ei, eu fui na escola te procurar e a Bevin falou que você tinha saído.
Išao sam te potražiti, u školu, ali je Bevin rekao da si otišla.
Ele disse que você tinha saído de um divórcio, pensei que...
Pretpostavio sam da kad je rekao To vaš razvod samo je finaliziran To ste bili...
Nem sabia que você tinha saído.
Nisam ni znala da si izasla.
Sua secretária disse que você tinha saído
Sekretarica je rekla da si izašla.
Quando acordei esta manhã, Saul, você tinha saído. Então percebi que não houve um dia, desde que cheguei, que você estava aqui à noite e continuou até a manhã seguinte.
Kada sam probudila jutros, ti si veæ bio otišao, tada sam shvatila da nijedan dan, otkad sam se vratila kuæi, nisi bio tu uveèe i ujutru.
Você tinha saído, então peguei um táxi.
Ti nisi bio tu, pa sam uzela taksi.
Disseram que você tinha saído logo depois que fomos embora.
Rekli su da ste se odjavili èim smo otišli.
Tentei falar com você, mas você tinha saído.
Pokušao sam te dobiti na poslu, ali tvoja pomoænica je rekla da nisi tu.
Eu mandei o contrato assinado para Annie pelo seu e-mail quando você tinha saído.
S tvog sam joj maila poslao ugovor o najmu.
Elizabeth, na última vez que a vi, você tinha... saído da mesa de operações.
Elizabeth, kad sam te zadnji puta vidjela, bila si tek došla s operacijskog stola.
Eu viajei por toda a Inglaterra para ficar com você à noite, e você tinha saído.
Preðem pola Engleske da bih bio s tobom, a tebe nema.
Eu vim com ligaduras para os joelhos, mas você tinha saído.
Došao sam sa zavojima, ali si otišao.
Desculpe, pensei que você tinha saído.
Izvini. Mislila sam da si izašao.
Eu tinha certeza que você tinha saído para ir atrás dele.
Plašio sam se da si otišla da ga vidiš.
Eu acordei e você tinha saído.
Probudila sam se, a nisi bio tu.
Deran disse que você tinha saído havia horas.
Deran reèe da si otišao satima ranije.
1.1939511299133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?